Egyptian-American writer Yahia Lababidi discusses poetry, dreams, and the desert in his latest book, The Artist as Mystic